A full-scale rebuild for a high-performing law firm, pairing structure and design with deep strategic functionality.